The bodies of two men were found by firefighters who responded to reports of an informal structure alight in the area.