The French film industry is at war with itself over the decision to honour the controversial director who is wanted in the US for the statutory rape of a 13-year-old girl in 1977.