When a patient on Australia’s Gold Coast refused to shake the hand of her surgeon Rhea Liang, citing the virus that has killed hundreds, the medic’s first response was shock.