Facebook posts shared more than 8,000 times falsely alleged that a building in South Africa’s capital Pretoria was a human trafficking hotspot.