Five years later, the phrase has become a universal clarion call for more diversity at the Oscars, in Hollywood and the entertainment industry in general.