Lawyers for property owners have been seeking an eviction order against 107 waste collectors who have been staying on the property for five years.