The 52-year-old R&B singer was arrested on separate sets of charges brought by federal prosecutors in Brooklyn and Chicago and pleaded not guilty.