The 39-year-old is accused of allegedly enticing and extorting a company director who was issued with a subpoena for outstanding tax returns and payments.