Having already dominated Africa’s ride-hailing sector, Uber is trying to conquer the food delivery market by leveraging its massive fleet of drivers in the continent’s most developed economy and tracking popular food choices and destinations.