Student leaders clashed with the university’s management over the failure to fund registered students and leaving numerous beds unoccupied.