A project about five years ago was supposed to create a digital store of Parliament’s archive but quality-control samples suggest that nearly half the pages were not scanned properly.